Lists and Catalogues of Old Testament Collections
|
|
From: Lee Martin McDonald, James A. Sanders, Editors: The Canon Debate, Appendix C, D, p 585-597, 2002 |
Table C-1: Old Testament: Lists from the Eastern Churches
|
Melito |
Origen |
Athanasius |
Cyri1 |
|
Gen |
Gen |
Gen |
Gen |
|
Exod |
Exod |
Exod |
Exod |
|
Num |
Lev |
Lev |
Lev |
|
Lev |
Num |
Num |
Num |
|
Deut |
Deut |
Deut |
Deut |
|
Josh |
Josh |
Josh |
Josh |
|
Judg |
Judg/Ruth |
Judg |
Judg/Ruth |
|
Ruth |
1-2 Kgs |
Ruth |
1-2 Kgs |
|
1-4 Kgs |
3-4 Kgs |
1-2 Kgs |
3-4 Kgs |
|
1-2 Chr |
1-2 Chr |
3-4 Kgs |
1-2 Chr |
|
Pss |
I-2 Esd |
1-2 Chr |
1-2 Esd |
|
Prov |
Pss |
1-2 Esd |
Esth |
|
Eccles |
Prov |
Pss |
Job |
|
Song |
Eccles |
Prov |
Pss |
|
Job |
Song |
Eccles |
Prov |
|
Isa |
Isa |
Song |
Eccles |
|
Jer |
Jer/Lam/Ep |
Job |
Song |
|
Dan |
(Twelve omitted) |
Twelve |
Twelve |
|
Esd |
Dan |
Isa |
Isa |
|
(Esth omitted) |
Ezek |
Jer/Bar/Lam/Ep |
Jer/Lam/Ep/Bar |
Job |
Ezek |
Ezek |
|
Esth |
Dan |
Dan |
(Table C-1, continued)
|
Epiphanius |
Epiphanius |
Epiphanius |
Gregory |
Amphilochius |
|
Gen |
Gen |
Gen |
Gen |
Gen |
|
Exod |
Exod |
Exod |
Exod |
Exod |
|
Lev |
Lev |
Lev |
Lev |
Lev |
|
Num |
Num |
Num |
Num |
Num |
|
Deut |
Deut |
Deut |
Deut |
Deut |
|
josh |
job |
josh |
josh |
josh |
|
Judg |
Pss |
Job |
Judg/Ruth |
Judg |
|
Ruth |
Prov |
Judg |
1-4 Kgs |
Ruth |
|
Job |
Eccles |
Ruth |
1-2 Chr |
1-4 Kgs |
|
Pss |
Song |
Pss |
1-2 Esd |
1-2 Chr |
|
Prov |
Josh |
1 Chr |
job |
1-2 Esd |
|
Eccles |
Judg/Ruth |
2 Chr |
Pss |
Job |
|
1 Kgs |
1-2 Chr |
I Kgs |
Eccles |
Pss |
|
2 Kgs |
1-2 Kgs |
2 Kgs |
Song |
Prov |
|
3 Kgs |
3-4 Kgs |
3 Kgs |
Prov |
Eccles |
|
4 Kgs |
Twelve |
4 Kgs |
Twelve |
Song |
|
1 Chr |
Isa |
Prov |
Isa |
Twelve |
|
2 Chr |
Jer |
Eccles |
Jer |
Isa |
|
Twelve |
Ezek |
Song |
Ezek |
Jer |
|
Isa |
Dan |
Twelve |
Dan |
Ezek |
|
Jer/Lam/Ep/Bar |
1-2 Esd |
Isa |
Dan |
|
|
Ezek |
Esth |
Jer |
Esth |
|
|
Dan |
Ezek |
|||
|
1 Esd |
Dan |
|||
|
2 Esd |
1 Esd |
|||
2 Esd |
||||
Esth |
C-2: Old Testament Lists from the Western Churches
|
Hilary Hilary, Prolog. in Lib. Ps. 15 (ca. 350-365, Poitiers). |
Jerome |
Jerome |
Ruftnus |
Augustine |
Carthage Council of Carthage (397 C.E.), canon 26. |
|
Moses (5) |
Gen |
Gen |
Gen |
Gen |
Gen |
|
Josh |
Exod |
Exod |
Exod |
Exod |
Exod |
|
Jdgs/Ruth |
Lev |
Lev |
Lev |
Lev |
Lev |
|
1-2 Kgs |
Num |
Num |
Num |
Num |
Num |
|
3-4 Kgs |
Deut |
Deut |
Deut |
Deut |
Deut |
|
1-2 Chr |
job |
josh |
josh |
josh |
josh |
|
1-2 Esd |
Josh |
Judg/Ruth |
Judg/Ruth |
Judg |
Judg |
|
Pss |
Judg |
1-2 Kgs |
1-2 Kgs |
Ruth |
Ruth |
|
Prov |
Ruth |
3-4 Kgs |
3-4 Kgs |
1-4 Kgs |
1-4 Kgs |
|
Eccles |
Sam |
Isa |
1-2 Chr |
1-2 Chr |
1-2 Chr |
|
Song |
3-4 Kgs |
Jer |
1-2 Esd |
Job |
Job |
|
Twelve |
Twelve |
Ezek |
Esth |
Tob |
Pss |
|
Isa |
Isa |
Twelve |
Isa |
Esth |
1-5 Sol ( It is likely, but not definitely known, that 1-5 Sol is Prov, Eccl, Song, Sir, and Wis.) |
|
Jer/Lam/Ep |
Jer |
Job |
Jer |
Jdt |
Twelve |
|
Dan |
Ezek |
Pss |
Ezek |
1-2 Macc |
Isa |
|
Ezek |
Dan |
Prov |
Dan |
1-2 Esd |
Jer |
|
Job |
Pss |
Eccles |
Twelve |
Pss |
Ezek |
|
Esth |
Song |
Song |
Job |
Prov |
Dan |
|
job) |
Sol |
Dan |
Pss |
Song |
Tob |
|
(Jdt) |
Esth |
1-2 Chr |
Prov |
Eccles |
Jdt |
1-2 Chr |
1-2 Esd |
Eccles |
Wis |
Esth |
|
Ezra-Neh |
Esth |
Song |
Sir |
1-2 Esd |
|
Twelve |
1-2 Macc |
||||
Isa |
|||||
Jer |
|||||
Dan |
|||||
Ezek |
Table C-3: Old Testament Lists from Important Uncial Manuscripts
Ellipses (. .
.) indicate losses or omissions in the manuscript.|
Vaticanus (B) |
Sinaiticus (N) |
Alexandrinus (A) |
|
(4th cent.) |
(4th cent.) |
(5th cent.) |
|
Gen |
Gen...' |
Gen |
|
Exod |
... |
Exod |
|
Lev |
... |
Lev |
|
Deut |
Num ... |
Num |
|
josh |
... |
Deut |
|
Judg |
... |
Josh |
|
Ruth |
... |
Judg |
|
1-4 Kgs |
... |
Ruth |
|
1-2 Chron |
1 Chron ... |
1-4 Kgs |
|
1-2 Esd |
... 2 Esd |
1-2 Chron |
|
Ps ... |
Esth |
Hos |
|
Prov |
Tob |
Amos |
|
Eccles |
Jdt ... |
Mic |
|
Song |
1-4 Macc |
Joel |
|
Job |
Isa |
Obad |
|
Wis |
Jer |
Jon |
|
Sir |
Lam ... |
Nah |
|
Esth |
Joel |
Hab |
|
Jdt |
Obad |
Zeph |
|
Tob |
Jon |
Hag |
|
Hos |
Nah |
Zech |
|
Amos |
Hab |
Mal |
|
Mic |
Zeph |
Isa |
|
Joel |
Hag |
Jer |
|
Obad |
Zech |
Bar |
|
Jon |
Mal |
Lam |
|
Nah |
Ps |
Ep Jer |
|
Hab |
Prov |
Ezek |
|
Zeph |
Eccles |
Dan |
|
Hag |
Song |
Esth |
|
Zech |
Wis |
Tob |
|
Mal |
Sir |
Jdt |
|
Isa |
Job |
1-2 Esd |
|
Jer |
1-4 Macc |
|
|
Bar |
Ps |
|
|
Lam |
Ps 151 |
|
|
Ep Jer |
Job |
|
|
Ezek |
Prov |
|
|
Dan |
Song |
|
|
Wis |
||
|
Sir |
Table C-4: Current Canons
of the Hebrew Bible/Old TestamentThis table is
based on Appendix D of The SBL Handbook of Style (Peabody: Hendrickson, 1999), 168-71|
Jewish The traditional number of books in the Jewish canon is twenty-four. |
Orthodox "Orthodox" here refers to the Greek and Russian Orthodox churches, the Slavonic Bible being the traditional text of the latter. In Orthodox Bibles, 4 Maccabees and the Prayer of Manasseh-and in Slavonic, 3 Esdras-are in an appendix. |
Roman Catholic The traditional number of books in the Roman Catholic canon is forty-nine. The order of books in Roman Catholic Bibles varies. This order reflects current editions, such as the Jerusalem Bible and the New American Bible. The appendix of the Latin Vulgate contains 3 Esdras, 4 Esdras, and the Prayer of Manasseh. |
Protestant |
|||||||||
|
Torah: |
Historical Books: |
Pentateuch: |
Pentateuch: |
|||||||||
|
Genesis |
Genesis |
Genesis |
Genesis |
|||||||||
|
Exodus |
Exodus |
Exodus |
Exodus |
|||||||||
|
Leviticus |
Leviticus |
Leviticus |
Leviticus |
|||||||||
|
Numbers |
Numbers |
Numbers |
Numbers |
|||||||||
|
Deuteronomy |
Deuteronomy |
Deuteronomy |
Deuteronomy |
|||||||||
|
Joshua |
||||||||||||
|
Prophets: |
Judges |
Historical Books: |
Historical Books: |
|||||||||
|
Joshua |
Ruth |
Joshua |
Joshua |
|||||||||
|
Judges |
1 Kingdoms |
Judges |
judges |
|||||||||
|
1-2 Samuel |
2 Kingdoms |
Ruth |
Ruth |
|||||||||
|
1-2 Kings |
3 Kingdoms |
1 Samuel |
1 Samuel |
|||||||||
|
4 Kingdoms |
2 Samuel |
2 Samuel |
||||||||||
|
Isaiah |
1 Chronicles |
1 Kings |
1 Kings |
|||||||||
|
Jeremiah |
2 Chronicles |
2 Kings |
2 Kings |
|||||||||
|
Ezekiel |
1 Esdras |
1 Chronicles |
1 Chronicles |
|||||||||
|
The Twelve |
2 Esdras |
2 Chronicles |
2 Chronicles |
|||||||||
|
Hosea |
Nehemiah |
Ezra |
Ezra |
|||||||||
|
Joel |
Tobit |
Nehemiah |
Nehemiah |
|||||||||
|
Amos |
Judith |
Tobit |
Esther |
|||||||||
|
Obadiah |
Esther |
Judith |
||||||||||
|
Jonah |
1 Maccabees |
Esther |
Poetic Books: |
|||||||||
|
Micah |
2 Maccabees |
1 Maccabees |
Job |
|||||||||
|
Nahum |
3 Maccabees |
2 Maccabees |
Psalms |
|||||||||
|
Habakkuk |
Proverbs |
|||||||||||
|
Zephaniah |
Poetic and Didactic Books: |
Wisdom Books: |
Ecclesiastes |
|||||||||
|
Haggai |
Psalms |
Job |
Song of Songs |
|||||||||
|
Zechariah |
Job |
Psalms |
||||||||||
|
Malachi |
Proverbs |
Proverbs |
Prophetic Books: |
|||||||||
|
Ecclesiastes |
Ecclesiastes |
Isaiah |
||||||||||
|
Writings: |
Song of Songs |
Song of Songs |
Jeremiah |
|||||||||
|
Psalms |
Wisdom of Solomon |
Wisdom of Solomon |
Lamentations |
|||||||||
|
Proverbs |
Wisdom of Sirach |
Ecclesiasticus |
Ezekiel |
|||||||||
|
Job |
Daniel |
|||||||||||
|
Song of Songs |
Prophetic Books: |
Prophetic Books: |
Hosea |
|||||||||
|
Ruth |
Hosea |
Isaiah |
Joel |
|||||||||
|
Lamentations |
Amos |
Jeremiah |
Amos |
|||||||||
|
Ecclesiastes |
Micah |
Lamentations |
Obadiah |
|||||||||
|
Esther |
Joel |
Baruch |
Jonah |
|||||||||
|
Daniel |
Obadiah |
Ezekiel |
Micah |
|||||||||
|
Nehemiah |
Jonah |
Daniel |
Nahum |
|||||||||
|
1-2 Chronicles |
Nahum |
Hosea |
Habakkuk |
|||||||||
|
Habakkuk |
Joel |
Zephaniah |
||||||||||
|
Zephaniah |
Amos |
Haggai |
||||||||||
|
Haggai |
Obadiah |
Zechariah |
||||||||||
|
Zechariah |
Jonah |
Malachi |
||||||||||
|
Malachi |
Micah |
|||||||||||
|
Isaiah |
Nahum |
|||||||||||
|
Jeremiah |
Habakkuk |
|||||||||||
|
Baruch |
Zephaniah |
|||||||||||
|
Lamentations of Jeremiah |
Haggai |
|||||||||||
|
Epistle of Jeremiah |
Zechariah |
|||||||||||
|
Ezekiel |
Malachi |
|||||||||||
|
Daniel |
||||||||||||